Artykuły

• Nowe dane o biografii karaimskiego poety Szymona Kobeckiego

  Mariola Abkowicz, Anna Sulimowicz

  7-33

  • PDF
• Edycja krymskokaraimskiego przekładu Tanachu na podstawie rękopisu z Cambridge. Zawartość tomu I i IV

  Gulayhan Aqtay

  35-46

  • PDF
• Izaak Duwan-Torcow i praska grupa MChT (MChAT) w Republice Czechosłowackiej w okresie międzywojennym

  Petr Kaleta

  47–60

  • PDF
• Rękopisy i druki karaimskie w polskich zbiorach prywatnych. Nowe perspektywy badań karaimoznawczych

  Michał Németh

  61–101

  • PDF
• Muzułmańskie echa wizyty Hadży Seraji Szapszała w Jugosławii w 1936 roku

  Mariusz Pawelec

  103–118

  • PDF
• Prawne aspekty funkcjonowania Karaimskiego Związku Religijnego w II Rzeczypospolitej

  Tomasz Resler

  119–135

  • PDF
• Młody Dawid. Postać pretendenta do tronu ukazana na tle konfliktu ze starym królem w krymskokaraimskim tłumaczeniu maskilskiego dramatu

  Dorota Smętek

  137–146

  • PDF
• ‘Rozum’ w przysłowiach karaimskich ze zbioru W.I. Fiłonienki Аталар созы przepisanego przez Josifa Kefelego

  Kamila Barbara Stanek

  147–158

  • PDF
• A record of the living Karaim folklore of Crimea. The copybooks of Yosif Kefeli

  Anna Sulimowicz

  159–174

  • PDF (English)

Polemiki i kontrowersje

• Iliasz Karaimowicz, Timosz Chmielnicki i M. Kiziłow

  Александр Бабаджан

  177–186

  • PDF (Русский)

Materiały źródłowe

• XIX-wieczny rękopis z polskich archiwów prywatnych zawierający dwa dokumenty dotyczące Karaimów trockich

  Anna Sulimowicz

  189–205

  • PDF
• Listy Włodzimierza Zajączkowskiego do Hadży Seraji Szapszała

  Maria Emilia Zajączkowska-Łopatto

  207–237

  • PDF

• Urszula Wróblewska, Działalność kulturalno-oświatowa Karaimów w Drugiej Rzeczypospolitej, Trans Humana, Białystok 2015, ss. 256.

  Grzegorz Pełczyński

  241-242

  • PDF

Sprawozdania i komunikaty

• IV Międzynarodowy Kongres Turkologiczny Turkic Peoples Through the Ages and Lands, Warszawa, 21–23 września 2016 r.

  Marzena Godzińska

  245-247
• Prace konserwatorsko-restauratorskie nad karaimskimi rękopisami i starodrukami przeprowadzone w 2016 r.

  Elżbieta Jabłońska

  249–253

  • PDF
• VIII Ogólnopolska Konferencja Turkologiczna organizowana w Krakowie w dniach 27–28 kwietnia 2017 roku

  Piotr Nykiel

  255–256

  • PDF
• Zachować dla przyszłości. Sprawozdanie z prac konserwatorskich-restauratorskich prowadzonych przy dwóch rękopisach karaimskich w roku 2016

  Małgorzata Pronobis-Gajdzis

  257–262

  • PDF